Como nadie pones esfuerzo y eres atento
Superada la pesadilla del confinamiento
Creo en ti y en tus errores hay oportunidad
Que el sol alicantino caliente la oscuridad
Vivir es fácil con cerrar los ojos
In-necesarios pre-sentimientos
Mientras gano, sigo en el sueño eterno
Con buenas intenciones – camino al infierno
Te di el permiso, los dos improvisando
Escribo poesía en vez de estar llamando
Invertiste, invertí – perdiste, perdí
Miedo, dolor, errores, mentir…
Ganar el tiempo, conozco de mi vida
Veo dos opciones y soy vengativa
Llevarte el tsunami de años perseguida
Dejarme despegar con el diésel de la herida
El espejo público, jugar escondido
El humilde servidor, invisible – ve todo
Trabajar a oscuras mientras estoy dormida
Y los machos pelean pa´ que caiga rendida
“Lo fácil nunca es bueno
Nunca es fácil lo bueno
Y el amor nunca sucede
Como pensamos que debe”*
(Lucentum, 16.05.2020)
*Mi traducción de este verso de “Homewrecker” Marina and the Diamonds
The good is never easy
The easy never good
And lovin´never happens
Like we think it really should
